Suggestion for a Multilingual System

The multilingual system is currently working perfectly, but it causes some issues when editing multilingual posts. For example, when we want to move content written in English to the next line, it adds it as a new language. While this can be done using Shift + Enter, the language system could be improved slightly for users who aren’t aware of this. So, what kind of improvement? The system used when creating topics will also apply to editing multilingual topics, allowing topics to be edited differently within two separate boxes.


Let’s say you need to add an image to an existing post. While this is straightforward for short posts, it can lead to complications in very long how-to guides.
Also, when adding images for a multilingual topic, you have to upload them twice. This could be improved so that a single uploaded image appears in two different languages.This only happens when creating a new thread; in existing threads, a single image can be uploaded for both languages.


Uploading images may result in too many images being uploaded to the server.

Çok dilli sistem şu anda mükemmel çalışıyor ancak yayınlanmış konularda çok dilli sistemi düzenlerken bazı sorunlara yol açıyor. Örneğin; İngilizcede yazılmış bir içeriği alt satıra inmek istediğimizde yeni bir dil olarak ekliyor. Aslında shift + enter ile inilebilir ancak bunu bilmeyen kullanıcılar için dil sisteminde biraz daha geliştirme yapılabilir. Peki ne gibi bir geliştirme? konuları oluştururkenki sistem, çok dilli konularda düzenlemede geçerli olacak ve iki kutu içerisinde konular farklı olarak düzenlenebilecek.


Diyelim ki, mevcut paylaşıma bir görsel eklemek gerekti. Bunu kısa konularda basit şekilde yapabilirken, çok çok uzun rehber konularında karmaşıklığa yol açacaktır.

Ayrıca çok dilli bir konuda görsel eklerken, iki defa yükleme gerekiyor. Bunu biraz daha geliştirip, tek bir yüklenen görsel iki farklı dilde gözükecek şekilde olabilir.Bu durum sadece ilk konu açarken olmakta, düzenlenen konularda iki dil için tek görsel yüklenebilir.


Ek olarak değil de, görsel olarak yüklendiğinde sunucuya çok fazla görsel yüklenmesine neden olabilir.